La sociedad conyugal es el régimen de bienes más común en Chile para quienes se casaron sin pactar otro régimen ante notario. Al divorciarse o separarse, los bienes comunes deben liquidarse y dividirse. Este proceso se llama liquidación de la sociedad conyugal.
No todos los bienes son sociales. La ley distingue:
Solo los bienes sociales se dividen por mitades. Los bienes propios de cada cónyuge no entran en la liquidación, aunque pueden dar lugar a recompensas (compensaciones entre los cónyuges).
El proceso de liquidación tiene las siguientes etapas:
1. Formación del inventario: lista de todos los bienes y deudas del matrimonio
2. Tasación: valorización de los bienes (de común acuerdo o por tasadores)
3. Liquidación propiamente tal: determinación del activo y el pasivo social
4. Partición: adjudicación de cada bien a cada cónyuge
El árbitro partidor
Cuando no hay acuerdo entre los cónyuges, interviene un árbitro partidor: un abogado designado de común acuerdo o por el tribunal para dirigir el proceso. Sus honorarios son pagados en partes iguales por ambas partes. El proceso ante árbitro puede durar entre 6 y 24 meses según la complejidad
Sí. El juicio de divorcio puede incluir la liquidación de la sociedad conyugal. Sin embargo, si la liquidación es compleja —muchos bienes, deudas, disputas sobre recompensas— suele ser más práctico dejarla para un proceso separado y que el divorcio avance primero.
La ley sanciona severamente el ocultamiento de bienes en la liquidación. El cónyuge que oculte bienes pierde su porción en esos bienes y el otro puede quedarse con ellos en su totalidad. Además puede haber consecuencias penales.
La propiedad hipotecada entra al inventario como activo (su valor comercial) y la deuda hipotecaria como pasivo. El resultado neto —valor menos deuda— es lo que se divide. Si la deuda supera el valor, el bien puede ser adjudicado al cónyuge que prefiera asumir la hipoteca.
No directamente. La liquidación es entre los cónyuges. Los hijos tienen derechos hereditarios en el futuro, pero no en el proceso de liquidación de sociedad conyugal.
